古往今来，“钱”是一个诱人的字眼，有一句话叫“人为财死，鸟为食亡”，还有“金钱是人间的上帝”“有钱能使鬼推磨”等等，芸芸众生，向它顶礼膜拜。自然，人要生存，离不开钱，为了钱也就必须劳作。改革开放以来，随着市场经济的不断发达，人们对物质财富和金钱的追求也越来越自觉。因为发展（社会财富的增长）是硬道理。因而人们侃钱谈币也成为一种时尚。
在舟山方言中对钱的别称可说是五花八门，不胜枚举。兹罗列数种，不知恰当否？
其一、把钱叫“板板”。有一位大人问刚学会讲话的幼童：“外公干什么去了？”答：“赚板板去了”，又问其外婆干什么去了？回答还是“赚板板去了”，“板板”可能源于民国时期发行的铜钱，舟山人俗称铜板，久而久之把钱叫作“板板”也就不足为奇了。
其二、叫“角子”。角子本泛指零散的硬币。有时也特指面值壹角的硬币。在舟山方言中有时也是钞票的别称。如，当张三夸奖李四交关会赚钞票时，李四往往会谦虚地答道：“大钞票赚勿来，赚两只小角子度度日子”，这里说的“角子”不言而喻就是钱的同义词了，只不过数量有多少而已，数量多的称之大钞票，数量少的为小角子。
其三、叫“财钿”。某大款自恃钞票多，平素对钞票管理不严，随便乱放，经常丢钱。丈母娘见多识广，告诫女婿：“人两只脚，财钿八只脚，当心钞票飞去（失窃）。 ”可见财钿就是钞票的代名词。
其四、叫“铜钿”。有的人往往把一心发家致富拼命会干活的人说成“铜钿老头”，意即玩命一样的赚钱，爱财如命。有时也指花钱十分小气的人。
其五、叫“卵”。如“一个卵数天亮”。这个“卵”字也许就是指的钱。这句话同现在书面话中常说的“一分钱掰开来用”意思相近，既有因钞票拮据，为开销发愁，又有持家精打细算之意。
其六、叫“铜”。舟山有一句老闲话叫“冷冷风、穷穷铜”，这里的“铜”，无可争议的是应指钱，是由铜板、铜钿引申而来的，区别一个人，或一个家庭、一个国家的贫或富，都是由钱多少来衡量的。因“铜”多而富，因“铜”少而穷。
其七、还有人把钱说成“分”。把赚钱说成“扒分”,那是因为一些单位的奖金是以打分的形式计算的。
在此所说的仅是一家之言，也许还有遗漏，但有一点可以肯定，随着时代的进步，有一些别称会慢慢退出方言舞台，又会有一些新的别称生产出来，给舟山方言家族增添新的成员。